Bulk synthesis of misfit layer compounds in the ternary systems V-Se-Bi and V-Se-Sn