Eine Web-basierte Lernplattform für den Japanischunterricht: Lerndidaktische und technische Herausforderungen