Von der Relevanz der Semiotik bei der Überstezung und Interpretation – Am Beispiel des „shōbō genzō“ Dōgens, Bd. uji 有時