Projekte pro Jahr
Fingerprint
Ergründen Sie die Forschungsthemen, in denen Zentrum für Translationswissenschaft aktiv ist. Diese Themenbezeichnungen stammen aus den Arbeiten der Mitglieder dieser Organisation. Zusammen bilden sie einen einzigartigen Fingerprint.
Kooperationen und Spitzenforschungsbereiche der letzten fünf Jahre
Die Karte zeigt die jüngsten externen Kooperationen auf Länder-/Gebietsebene. Klicken Sie auf Punkte, um Details anzuzeigen oder wählen Sie ein Land/Gebiet aus dieser
Personen
Einrichtungen
-
-
Büro des Zentrums für Translationswissenschaft
Zentrum für Translationswissenschaft
Organisation: Dekanate der Fakultäten / Büros der Zentren
-
StudienServiceCenter Translationswissenschaft
Zentrum für Translationswissenschaft
Organisation: Studien Service Center
-
LT-LiDER: Language and Translation - Literacy in Digital Environments and Resources (LT-LiDER)
Ciobanu, D. I., Secara, A. & Rios Gaona, M. A.
1/12/23 → 30/11/26
Projekt: Bildungsförderung
-
Retrex: Übersetzerische Expertise: eine Arbeitsplatzstudie
Risku, H., Schlager, D., Baumann, A., Sourdille, A., Rogl, R. & Pasterk, K.
23/09/21 → 22/10/25
Projekt: Forschungsförderung
-
Herstellung von Dequalifizierung bei "neuen" EU-Migrant*innen
Scheibelhofer, E., Holzinger, C., Draxl, A., Baxant-Cejnar, L., Kuklova, M., Hirschvogl, C., Nitu, C., Nyari, I. & Ledó, A.
1/05/21 → 30/04/25
Projekt: Forschungsförderung
Datei
Publikationen
-
Literary Post-editing: A study of processes and products
Kolb, W., 2027, (In Vorbereitung) Routledge. (Studies in Literary Translation).Veröffentlichungen: Buch › Peer Reviewed
-
Literary post-editing of DeepL and ChatGPT drafts: Kate Chopin in German
Kolb, W., 2027, (In Vorbereitung) Translation Studies in the Digital Age.Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
-
The automatic translation of literature: German versions of two short stories by Kate Chopin
Kolb, W., 2026, (In Vorbereitung) Beyond Terminology.Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
Aktivitäten
-
16th International Conference on Live Subtitling and Speech-To-Text Interpreting (ICoLS)
Carlo Eugeni (Organisator*in), Judith Platter (Organisator*in), Elena Davitti (Organisator*in), Pablo Romero-Fresco (Organisator*in), Pilar Orero (Organisator*in), Emmanouela Patiniotaki (Organisator*in) & Daniela Eichmeyer-Hell (Organisator*in)
4 Juli 2025Aktivität: Wissenschaftliche Veranstaltungen › Organisation von ...
-
Navigating Complexity: The Construction and Communication of Translation Expertise in the Workplace
Daniela Schlager (Vortragende*r), Antonia Baumann (Vortragende*r), Anna Sourdille (Autor*in), Regina Rogl (Autor*in) & Hanna Risku (Autor*in)
30 Juni 2025 → 3 Juli 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Poznan Studies in Contemporary Linguistics : PSiCL (Fachzeitschrift)
Sonja Pöllabauer (Gutachter*in)
14 März 2025Aktivität: Peer-Review und redaktionelle Arbeit für Publikationen und Veranstaltungen › Begutachtung einer wissenschaftlichen Publikation
Auszeichnungen
-
Anerkennungsurkunde
Platter, Judith (Empfänger*in), 27 Sept. 2024
Auszeichnung: Preis, Auszeichnung oder Ehrung
-
Aphorismen-Wettbewerb 2025 "Aufbrüche – Umbrüche"
Dengscherz, Sabine Elisabeth (Empfänger*in), 14 Feb. 2025
Auszeichnung: Preis, Auszeichnung oder Ehrung
-
Best Paper Award at MuC 2022
Burtscher, Sabrina (Empfänger*in), Spiel, Katta (Empfänger*in), Klausner, Lukas Daniel (Empfänger*in), Lardelli, Manuel (Empfänger*in) & Gromann, Dagmar (Empfänger*in), 5 Sept. 2022
Auszeichnung: Preis, Auszeichnung oder Ehrung
Presseberichte
-
-
Buchpräsentation Hunderte Sprachen, eine Stadt
21/02/25
1 Objekt von Medienberichte
Presse/Medien: Medienbericht
-
Kann künstliche Intelligenz Humor?
Waltraud Kolb & Tristan Miller
24/01/25
1 Objekt von Medienberichte
Presse/Medien: Expertenkommentar