Projekte affiliierter Personen pro Jahr
Persönliches Profil
Forschungsinteressen
Terminologiewissenschaft, Translationswissenschaft, Corpuslinguistik, Digitale Geisteswissenschaft
Fingerprint
Ergründen Sie die Forschungsthemen, in denen Gerhard Budin aktiv ist. Diese Themenbezeichnungen stammen aus den Werken dieser Person. Zusammen bilden sie einen einzigartigen Fingerprint.
- 1 Ähnliche Profile
Projekte
- 17 Abgeschlossen
-
In aller Munde und aller Köpfe – Deutsch in Österreich
Budin, G. (Projektleiter*in)
1/01/20 → 31/12/21
Projekt: Forschungsförderung
-
Exil:Trans: Exil:Trans - Leben und Arbeit verfolgter ÜbersetzerInnen
Budin, G. (Projektleiter*in), Kelletat, A. F. (Co-Projektleiter*in), Schippel, L. (Co-Projektleiter*in), Weber Henking, I. (Co-Projektleiter*in) & Lusicky, V. (Projektmitarbeiter*in)
1/09/19 → 28/02/23
Projekt: Forschungsförderung
-
CEF Automated Translation for the EU Council Presidency
Budin, G. (Projektleiter*in), Berger-Kuklik, B. (Projektadministrator*in) & Lusicky, V. (Projektmitarbeiter*in)
1/05/17 → 31/12/22
Projekt: Forschungsförderung
Publikationen
-
Ernst Cassirer im Exil - Strategien der Überwindung von Sprachbarrieren in philosophischen Diskursen und in der Rezeption seiner Philosophie
Budin, G., Apr. 2024, Translation und Exil (1933-1945) III: Motive, Funktionen und Wirkungen. Kremmel, S., Richter, J. & Schippel, L. (Hrsg.). Berrlin: Frank & Timme Berlin, S. 155-184 (Transkulturalität – Translation -Transfer, Band 64).Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband › Peer Reviewed
-
Terminologie und Sprachdaten im Lichte der Sprachenpolitik
Lušicky, V. & Budin, G., 2024, Sprachenpolitik in Österreich: Bestandsaufnahme 2021. de Cillia, R., Reisigl, M. & Vetter, E. (Hrsg.). De Gruyter, S. 357-376 (Sprache im Kontext).Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
Open Access -
Wüster.
Budin, G., Apr. 2024, Neue Deutsche Biographie: Band 28. Kraus, H.-C. (Hrsg.). Berlin: Duncker & Humblot, Band 28. S. 532-534Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
Auszeichnungen
-
International Eugen Wüster Prize
Budin, G. (Empfänger*in), 15 Nov. 2018
Auszeichnung: Preis, Auszeichnung oder Ehrung
Aktivitäten
-
Pre-Closing Conference of the SFB 'German in Austria'
Lenz, A. (Organisator*in), Höll, J. (Organisator*in), Ziegler, T. (Organisator*in), Budin, G. (Teilnehmer*in), Elspaß, S. (Teilnehmer*in), Newerkla, S.-M. (Teilnehmer*in) & Ziegler, A. (Teilnehmer*in)
2 Nov. 2023 → 4 Nov. 2023Aktivität: Wissenschaftliche Veranstaltungen › Organisation von ...
Datei -
Ernst Cassirer im Exil – Strategien der Überwindung von Sprachbarrieren in philosophischen Diskursen und in der Rezeption seiner Philosophie
Budin, G. (Vortragende*r)
9 Juli 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Translation im Exil: Motive, Wirkungen & Funktionen
Kremmel, S. (Teilnehmer*in), Richter, J. (Organisator*in), Schippel, L. (Organisator*in), Heinisch, B. (Teilnehmer*in) & Budin, G. (Organisator*in)
7 Juli 2022 → 9 Juli 2022Aktivität: Wissenschaftliche Veranstaltungen › Organisation von ...
Presseberichte
-
-
-
http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wz_digital/digital_life/875948_Der-Rechenkuenstler-als-Dolmetscher.html
26/02/17
1 Objekt von Medienberichte
Presse/Medien: Medienbericht