Projekte pro Jahr
Kooperationen und Spitzenforschungsbereiche der letzten fünf Jahre
Projekte
- 1 Laufend
-
Retrex: Übersetzerische Expertise: eine Arbeitsplatzstudie
Risku, H., Schlager, D., Baumann, A., Sourdille, A., Rogl, R. & Pasterk, K.
23/09/21 → 22/10/25
Projekt: Forschungsförderung
Publikationen
-
Interpreting and Embodied Cognition
Milosevic, J. & Risku, H., 2025, Routledge Handbook of Interpreting and Cognition. Mellinger, C. (Hrsg.). RoutledgeVeröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
-
Introduction
Risku, H., 2025, (In Vorbereitung) Translation and Interpreting Processes: Extended Perspectives. Granado, S., Bennett, P. M. & Liu, J. (Hrsg.). Leuven University Press, (Translation, Interpreting and Mediation).Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
-
Roundtable: Reflecting on the past, present, and future of the translation industry
DePalma, D., Faes, F., Khalifa, A-W., Koskinen, K., Orrego-Carmona, D., Risku, H. & Lambert, J., 2025, (Angenommen/In Druck) Routledge Handbook of the Translation Industry. Routledge, Taylor & FrancisVeröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Peer Reviewed
Auszeichnungen
-
Mitglied der Finnischen Akademie der Wissenschaften
Risku, Hanna (Empfänger*in), 15 Apr. 2016
Auszeichnung: Andere Anerkennung
-
Nominated for an Honorary Doctorate
Risku, Hanna (Empfänger*in), 2021
Auszeichnung: Preis, Auszeichnung oder Ehrung
-
TCeurope Award for services to technical communication in Europe
Risku, Hanna (Empfänger*in), 2010
Auszeichnung: Preis, Auszeichnung oder Ehrung
Aktivitäten
-
Navigating Complexity: The Construction and Communication of Translation Expertise in the Workplace
Daniela Schlager (Vortragende*r), Antonia Baumann (Vortragende*r), Anna Sourdille (Autor*in), Regina Rogl (Autor*in) & Hanna Risku (Autor*in)
30 Juni 2025 → 3 Juli 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Keynote speech (title tba)
Hanna Risku (Keynote speaker)
2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Leuven University Press (Verlag)
Hanna Risku (Mitglied eines Beratungsgremiums)
2025 → 2030Aktivität: Peer-Review und redaktionelle Arbeit für Publikationen und Veranstaltungen › Herausgabe einer Fachzeitschrift oder Reihe
Presseberichte
-
Translation, Body, and Context
Hanna Risku & Adolfo M. García
7/10/22
1 eigener Medienbeitrag
Presse/Medien: Medienbericht
-
-