Aktivitäten pro Jahr
Aktivitäten
- 9 Ergebnisse
Suchergebnisse
-
Petőfi und seine deutschen Übersetzer:innen vor 100 Jahren
Izabella Nyari (Vortragende*r)
11 Dez. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
-
Exil oder Heimkehr? Deutsch-ungarische Übersetzer*innen in Österreich
Izabella Nyari (Vortragende*r)
1 Dez. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Sozialwissenschaftliche Forschung mit Dolmetscher*innen: Erfahrungen aus der Praxis
Anna-Katharina Draxl (Vortragende*r), Clara Holzinger (Vortragende*r), Corina Nitu (Vortragende*r) & Izabella Nyari (Vortragende*r)
29 Nov. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
-
The Tragedy of Man - What Does Success Mean? A Sociohistorical Approach to Retranslation
Izabella Nyari (Vortragende*r)
21 Apr. 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
„Ich kam von Ufer der Ganges…” - Ungarisch-deutsche Übersetzer in der Zwischenkriegszeit
Izabella Nyari (Vortragende*r)
31 März 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
-
Übersetzer im Schatten der Zeitschriften der Wiener Emigration (Fallbeispiel Diogenes)
Izabella Nyari (Vortragende*r)
16 Okt. 2019Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Übersetzen als literarischer und wissenschaftlicher Transferprozess in der Zwischenkriegszeit
Izabella Nyari (Vortragende*r)
2019Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Literarisches Übersetzen als transkultureller Transferprozess im 20. Jahrhundert - Deutsch als Vermittlersprache in der Zwischenkriegszeit
Izabella Nyari (Vortragende*r)
2018Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Untertitelung in der Holocaust-Forschung: Fallbeispiele und methodologische Ansätze zur Untertitelung von Interviews mit Holocaust-Überlebenden
Izabella Nyari (Vortragende*r)
2017Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science