Funded research project for 2,000.00 euros. ZID offers financial support for the summer semester 2024. Our goal is to incorporate terminology and document structure constraints into a Large Language Model to control the output from Machine Translation systems.