!!Activities per year
- 28 Ergebnisse
Suchergebnisse
-
Beyond individual mastery: Translation expertise as collective, distributed enaction
Risku, H. (Invited speaker), Schlager, D. (Autor*in) & Baumann, A. (Autor*in)
26 März 2026Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Jaettu äly on moninkertainen ilo: käännösalan ammattilaisten asiantuntijuus (On the Expertise of Translation Professionals)
Risku, H. (Invited speaker)
30 Sept. 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
-
Curiosity and the translator: Between intrinsic drive and external demand
Baumann, A. (Selected presenter), Risku, H. (Selected presenter) & Schlager, D. (Autor*in)
4 Sept. 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Navigating Complexity: The Construction and Communication of Translation Expertise in the Workplace
Schlager, D. (Selected presenter), Baumann, A. (Selected presenter), Sourdille, A. (Autor*in), Rogl, R. (Autor*in) & Risku, H. (Autor*in)
3 Juli 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Roundtable: The sustainability of investments in translation (studies)
Risku, H. (Invited speaker)
2 Juli 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
The ‘Multitasking’ Translation Project Manager: Interacting in a distributed expert system
Schlager, D. (Vortragende*r) & Baumann, A. (Vortragende*r)
3 Juni 2025Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
An Ergonomic Approach to Feedback in the Translation Industry
Baumann, A. (Vortragende*r)
5 Dez. 2024Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Lived translation expertise: Insights from a workplace study
Risku, H. (Invited speaker), Baumann, A. (Autor*in), Schlager, D. (Autor*in), Rogl, R. (Autor*in) & Sourdille, A. (Autor*in)
4 Nov. 2024Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Risku, H. (Gastforscher*in)
1 Nov. 2024 → 24 Nov. 2024Aktivität: Gastaufenthalt (outgoing) › Forschung
-
Distributed Translation Expertise
Risku, H. (Invited speaker), Baumann, A. (Vortragende*r), Schlager, D. (Autor*in) & Sourdille, A. (Autor*in)
15 Juni 2024 → 18 Juni 2024Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Translation expertise: A sociocognitive perspective
Risku, H. (Keynote speaker)
21 März 2024Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Field research in translation studies: Methods, designs, challenges
Risku, H. (Invited speaker)
20 März 2024Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Feelings in the field: a self-reflexive perspective
Schlager, D. (Vortragende*r)
13 Dez. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Exploring the Integration of Digital Tools in Ethnographic Studies of Workplace Settings: Insights from a Speech-to-Text Interpreter
Baumann, A. (Vortragende*r)
24 Nov. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Feelings in the field: a self-reflexive perspective
Schlager, D. (Vortragende*r)
23 Nov. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Practitioner and employer views on translation expertise: Insights from ongoing empirical research
Risku, H. (Invited speaker)
6 Sept. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Rethinking translation expertise: Lived practice and social construction
Risku, H. (Invited speaker)
4 Sept. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Field research in translation studies: The challenging journey of doing research at the workplace
Risku, H. (Invited speaker)
31 Aug. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Practitioner and employer views on translation expertise: Insights from ongoing empirical research
Risku, H. (Invited speaker)
22 Juni 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Field research in translation studies: The challenging journey of doing research at the workplace
Risku, H. (Invited speaker)
21 Juni 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
2nd International Summer Schoolon Cognitive Translation & Interpreting Studies
Baumann, A. (Teilnehmer*in)
5 Juni 2023 → 15 Juni 2023Aktivität: Wissenschaftliche Veranstaltungen › Teilnahme an ...
-
Podiumsdiskussion: Aktuelle Themen der Forschung
Risku, H. (Vortragende*r)
3 Feb. 2023Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
Übersetzerische Expertise aus der Sicht von Arbeitgeber*innen: Einstellungsprozesse und -kriterien
Risku, H. (Invited speaker)
10 Nov. 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
The sociocognitive approach to translational action
Risku, H. (Invited speaker)
22 Sept. 2022 → 23 Sept. 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
The Social Construction of Translation Expertise in the Language Industry
Risku, H. (Vortragende*r), Schlager, D. (Vortragende*r), Milosevic, J. (Autor*in) & Rogl, R. (Autor*in)
22 Juni 2022 → 25 Juni 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
“Who is a translation ‚expert‘? The social construction of expertise in the workplace”
Schlager, D. (Vortragende*r)
13 Mai 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
A structurationist perspective on translators' agency: invisibility, expertise and ownership at a translation department
Schlager, D. (Vortragende*r)
18 Feb. 2022Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
-
International Conference: Field Research on Translation and Interpreting
Risku, H. (Organisator*in), Rogl, R. (Organisator*in), Schlager, D. (Organisator*in), Milosevic, J. (Organisator*in) & Just, J. (Organisator*in)
17 Feb. 2022 → 19 Feb. 2022Aktivität: Wissenschaftliche Veranstaltungen › Organisation von ...