النزول إلى الجحيم في الأساطير والقصص الشعبية : دراسة مقارنة بين الحضارة الإسلاميّة وحضارة المايا

Cet article traite la descente aux enfers dans les récits et les légendes populaires à travers une étude comparative entre le Mi’raj de Mahomet dans la tradition musulmane et le mythe des jumeaux Hunahpu et Xbalanque dans la tradition Maya. Doté d’un cadre théorique qui s’inspire de la pensée de Vladimir Propp, Mircea Eliade et Carl Jung, cette étude se penche sur le contexte dans lequel ces deux récits se déroulent – l’enfer et sa géographie, ses lois, et ses habitants – et sur les protagonistes de ces voyages, héros ou prophètes. D’une part, l’objectif de cette analyse est de souligner le lien étroit qui existe entre la vie quotidienne, les récits populaires, et la religion, et d’une autre part, de restaurer ce fil doré qui unit ces deux histoires à travers l’espace et le temps, preuve irréfutable de leur source commune: l’essence même de la condition humaine.