Human and machine translation of occasionalisms in literary texts: Johann Nestroy’s Der Talisman and its English translations

Waltraud Kolb; Wolfgang Dressler; Elisa Mattiello

doi:10.1075/target.21147.kol

Human and machine translation of occasionalisms in literary texts: Johann Nestroy’s Der Talisman and its English translations

Waltraud Kolb, Wolfgang Dressler, Elisa Mattiello

Institut für Translationswissenschaft

Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Peer Reviewed

Originalsprache	Englisch
Seiten (von - bis)	540-572
Seitenumfang	33
Fachzeitschrift	Target: International Journal of Translation Studies
Jahrgang	35
Ausgabenummer	4
Frühes Online-Datum	3 Apr. 2023
DOIs	https://doi.org/10.1075/target.21147.kol
Publikationsstatus	Veröffentlicht - 2023

ÖFOS 2012

602051 Translationswissenschaft
602004 Allgemeine Sprachwissenschaft

Zugriff auf Dokument

10.1075/target.21147.kol

Zitationsweisen

@article{0757f3916e754b86a9a387c537aba7b3,

title = "Human and machine translation of occasionalisms in literary texts: Johann Nestroy{\textquoteright}s Der Talisman and its English translations",

author = "Waltraud Kolb and Wolfgang Dressler and Elisa Mattiello",

year = "2023",

doi = "10.1075/target.21147.kol",

language = "English",

volume = "35",

pages = "540--572",

journal = "Target: International Journal of Translation Studies",

issn = "0924-1884",

number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - Human and machine translation of occasionalisms in literary texts

T2 - Johann Nestroy’s Der Talisman and its English translations

AU - Kolb, Waltraud

AU - Dressler, Wolfgang

AU - Mattiello, Elisa

PY - 2023

Y1 - 2023

U2 - 10.1075/target.21147.kol

DO - 10.1075/target.21147.kol

M3 - Article

SN - 0924-1884

VL - 35

SP - 540

EP - 572

JO - Target: International Journal of Translation Studies

JF - Target: International Journal of Translation Studies

IS - 4

ER -