Wilhelm and Else-Heraeus Physics School on Exploring the limits of the quantum superposition principle: From matter waves to nanomechanical oscillators