Zwischen drei Stühlen: Fallstudien zum Sprachbewusstsein junger Okinawanerinnen“

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionOther

Description

In this paper, I examined the dimensions of linguistic self-awareness in three case studies of young Okinawan women. Three hour-long narrative interviews were coded and analyzed through a simplified CA model. The results indicated a feeling of "foreigness" caused by self- and partner perception during extend periods of work- or study related stays on mainland Japan on one hand, and a sense of loss with regard to the own disability to properly understand and speak Okinawan (i.e. their parent's or grand-parent's first language) on the other.
Period11 Nov 2011
Event titleOkinawa – das ‚andere Japan‘?
Event typeSeminar/Workshop
LocationWien, AustriaShow on map

Keywords

  • Japanese
  • dialect
  • youth language
  • Identity