Activities per year
Activities
- 1 - 50 out of 2,588 results
Search results
-
16th International Conference on Live Subtitling and Speech-To-Text Interpreting (ICoLS)
Carlo Eugeni (Organiser), Judith Platter (Organiser), Elena Davitti (Organiser), Pablo Romero-Fresco (Organiser), Pilar Orero (Organiser), Emmanouela Patiniotaki (Organiser) & Daniela Eichmeyer-Hell (Organiser)
4 Jul 2025Activity: Academic events › Organisation of ...
-
Navigating Complexity: The Construction and Communication of Translation Expertise in the Workplace
Daniela Schlager (Speaker), Antonia Baumann (Speaker), Anna Sourdille (Contributor), Regina Rogl (Contributor) & Hanna Risku (Contributor)
30 Jun 2025 → 3 Jul 2025Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
AI-enhanced interpretation: how to leverage AI to interpreters' advantage
Judith Platter (Speaker)
6 Feb 2025Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Ringveranstaltung "60 Jahre Anwerbeabkommen mit der Türkei - interdisziplinäre Perspektiven"
Vera Sophie Ahamer (Participant)
8 Jan 2025Activity: Academic events › Participation in ...
-
Keynote speech (title tba)
Hanna Risku (Keynote speaker)
2025Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Leuven University Press (Publisher)
Hanna Risku (Advisory board member)
2025 → 2030Activity: Publication peer-review, and editorial work › Editor of journal or series
-
Sprachanalysen in der Dolmetschpraxis
Vera Sophie Ahamer (Speaker)
17 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Technologie für Terminologiearbeit beim Gerichtsdolmetschen und -übersetzen
Barbara Heinisch (Speaker)
10 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Other
-
University of Ljubljana
Claudia Fernandes (Visiting researcher)
5 Dec 2024 → 7 Dec 2024Activity: Visiting an external institution › Teaching
-
Developing ethical guidelines for netnographic research in Translation Studies: A focus on virtual translation communities
Denisa Drabantova (Speaker)
5 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
An Ergonomic Approach to Feedback in the Translation Industry
Antonia Baumann (Speaker)
5 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
LT-LiDER - an interdisciplinary project -(and where the LSI & its technology are heading)
Dragos Ioan Ciobanu (Invited speaker)
5 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Between freedom and survival: non-literary translators' goals and agency
Daniela Schlager (Speaker)
5 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Queers only? Peer Interpreters in LGBTIQ+ Refugee Aid
Anna Sourdille (Speaker)
5 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Machine translation quality across genres: a key issue in translators' training
Sandra Navarro Fuchs (Speaker)
3 Dec 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Dolmetschen für Gerichte und Behörden: Kompetenzen, Anforderungen und Ausbildung
Simone Uran (Invited speaker)
30 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Working with Interpreters in Refugee Transit Zones – A Training Perspective
Sonja Pöllabauer (Speaker)
27 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Workshop: "Interprofessionelle Zusammenarbeit mit Dolmetscher*innen in der Rechtsberatung"
Maria Bernadette Zwischenberger (Speaker) & Harald Pasch (Speaker)
26 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Didaktische Überlegungen zum Einsatz von Translationstechnologien im Fachübersetzungsunterricht
Vesna Lusicky (Speaker)
26 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Buch Wien.
Waltraud Kolb (Panellist), Thomas Ballhausen (Panellist) & Claudia Hamm (Panellist)
21 Nov 2024Activity: Academic events › Participation in ...
-
50 years of the Carnation Revolution in Portugal: social, artistic and literary transitions to democracy
Claudia Fernandes (Organiser)
21 Nov 2024Activity: Academic events › Participation in ...
-
Panel Discussion 3: Training and development for AI-enhanced language professionals
Dragos Ioan Ciobanu (Invited speaker)
20 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Enhancing a PEMT Task with Speech Synthesis– Getting Inspiration from the Audio in the Audiovisual
Alina Secara (Speaker), Dragos Ioan Ciobanu (Contributor), Miguel Angel Rios Gaona (Contributor), Justus Brockmann (Contributor), Raluca-Maria Chereji (Contributor) & Claudia Plieseis (Contributor)
15 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Translating with AI
Dragos Ioan Ciobanu (Keynote speaker)
12 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Escritores latinoamericanos y movimientos literarios: Identidad y perspectiva histórica.Lateinamerikanische Schriftsteller und literarische Bewegungen: Identität und historische Perspektive.
Ines Casillo (Organiser)
8 Nov 2024Activity: Academic events › Organisation of ...
-
Activist interpreting in abortion clinics and maternity wards: The case of Ciocia Wienia
Magdalena Bartlomiejczyk (Invited speaker), Sonja Pöllabauer (Contributor) & Viktoria Straczek-Helios (Contributor)
8 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
UNHCR-Austauschveranstaltung zum Dolmetschen in Asyl-, fremdenrechtlichen und polizeilichen Verfahren: Präsentation der Ausbildungspyramide Dialogdolmetschen des Netzwerks Dialogdolmetschen
Sonja Pöllabauer (Speaker)
6 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Dolmetschen für geflüchtete LGBTIQ*-Personen
Anna Sourdille (Speaker)
6 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Daniela Schlager (Visiting researcher)
6 Nov 2024 → 8 Nov 2024Activity: Visiting an external institution › Research
-
Lived translation expertise: Insights from a workplace study
Hanna Risku (Invited speaker), Antonia Baumann (Contributor), Daniela Schlager (Contributor), Regina Rogl (Contributor) & Anna Sourdille (Contributor)
4 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Routledge, Taylor & Francis (Publisher)
Sonja Pöllabauer (Reviewer)
1 Nov 2024 → 24 Nov 2024Activity: Publication peer-review, and editorial work › Publication peer-review
-
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Hanna Risku (Visiting researcher)
1 Nov 2024 → 24 Nov 2024Activity: Visiting an external institution › Research
-
Interpreting in Religion-Based Claims The Positionality and Role-Space of bInterpreters in Asylum Claims
Sonja Pöllabauer (Speaker)
31 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Interpreting anti-democratic discourse in the European Parliament
Magdalena Bartlomiejczyk (Speaker)
31 Oct 2024 → 2 Nov 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
International Interdisciplinary Workshop Socotrans
Daniela Schlager (Organiser)
28 Oct 2024Activity: Academic events › Organisation of ...
-
Translation and Fake News
Regina Rogl (Speaker)
28 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Activist interpreters facing and solving ethical issues in healthcare settings: An interview study
Magdalena Bartlomiejczyk (Invited speaker), Sonja Pöllabauer (Contributor) & Viktoria Straczek-Helios (Contributor)
17 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Tschechisch für Translatologen im Zeitalter der K
Michaela Kuklova (Speaker)
10 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Mission impossible accomplished: Strategic processing in simultaneous interpreting
Magdalena Bartlomiejczyk (Invited speaker)
10 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
CAT-Tools im Fachübersetzungsunterricht einsetzen
Vesna Lusicky (Speaker)
9 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Sensitive content in parliamentary discourse as a challenge for interpreters
Magdalena Bartlomiejczyk (Invited speaker)
9 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Translation and AI (Online)
Dijana Tockner Glova (Participant)
4 Oct 2024 → 6 Dec 2024Activity: Academic events › Participation in ...
-
Dolmetschen ohne Unbehagen (für LGBTIQ+Personen im Asyl- und Polizeibereich)
Annika Bergunde (Speaker), Marty Huber (Speaker) & Anna Sourdille (Speaker)
4 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Large language models for terminology work in/for specialised translation
Barbara Heinisch (Speaker)
3 Oct 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
AVT and the times: from disillusion to enlightenment, Translating Europe Workshop (TEW): Fourth From Translation to Accessibility: EMT Train the Trainer Summer School Event
Alina Secara (Contributor)
30 Sept 2024Activity: Academic events › Organisation of ...
-
Balkan übersetzen
Marija Dabic (Speaker)
27 Sept 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Dolmetschen: Dienstleistung oder Hilfswissenschaft?
Izabella Nyari (Speaker)
27 Sept 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Translating with Artificial Intelligence (AI)
Dragos Ioan Ciobanu (Invited speaker)
27 Sept 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
-
Feminist interpreting: Interventionist strategies of Polish activist interpreters assisting in anonymous births in Austria
Magdalena Bartlomiejczyk (Speaker) & Sonja Pöllabauer (Contributor)
23 Sept 2024 → 25 Sept 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-