Department for Translation Studies

Publications

Publications per year 1989 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2015 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

• 563 Chapter
• 374 Article
• 244 Contribution to proceedings
• 147 Translation
• 806 More
  • 136 Web publication
  • 110 Newspaper/Magazine article
  • 95 Book
  • 75 Book/Film/Event review
  • 73 Collection
  • 44 Entry for reference work
  • 43 Other
  • 38 Paper
  • 26 Other contribution to conference
  • 23 Multimedia output
  • 21 Proceedings
  • 18 Film
  • 16 Working paper
  • 15 Editorial
  • 13 Review
  • 9 Meeting abstract/Conference paper
  • 9 Interview
  • 9 Radio show
  • 7 Television show
  • 5 Other contribution to book
  • 4 Brochure
  • 3 Special Issue
  • 3 Post in art catalogue or artistic printing
  • 3 Software or database
  • 3 Preprint
  • 2 Reference work
  • 2 Lecture notes
  • 1 Legal commentary

Publications per year

Publications per year

Search results

• 2024

  Proceedings of the 20th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2024)

  Luz de Araujo, P. H. (ed.), Baumann, A. (ed.), Gromann, D. (ed.), Krenn, B. (ed.), Roth, B. (ed.) & Wiegand, M. (ed.), 2024, Association for Computational Linguistics (ACL).

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed
• 2023

  Translation im Exil (1933-1945) III: Motive, Wirkungen & Funktionen

  Kremmel, S. (ed.), Schippel, L. (ed.) & Richter, J. (ed.), 2023, (In preparation) Berlin: Frank & Timme. (Transkulturalität – Translation -Transfer).

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed
• 2019

  Translation und Interkulturelle Kommunikation / Translation and Intercultural Communication. Interdisciplinary Perspectives. Beiträge zur Theorie, Empirie und Praxis kultureller Austauschprozesse / Theoretical, Empirical and Practical Perspectives on Cultural Exchanges. Tagungsband der 7. EST-Konferenz / Proceedings of the 7th EST Conference

  Heller, L. (ed.) & Rozmyslowicz, T. (ed.), 2019, Berlin: Frank & Timme. 169 p. (TransÜD - Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Vol. 106).

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed
• 2018

  Postimperiale Narrative im zentraleuropäischen Raum

  Translated title of the contribution: (post)imperial narratives in the Central European Literatures of ModernityBobinac, M. (ed.), Chovanec, J. (ed.), Müller-Funk, W. (ed.) & Spreicer, J. (ed.), 2018, Tübingen: Narr Francke Attempto. 263 p. (Kultur - Herrschaft - Differenz, Vol. 25).

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed

  • Narrative 100%
  • Monarchie 100%
• 2016

  Multilingualism in Specialized Communication: Challenges and Opportunities in the Digital Age. Proceedings of the 20th European Symposium on Languages for Special Purposes.

  Lušicky, V. (ed.) & Budin, G. (ed.), 2016, University of Vienna.

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed
• 2015

  Kultur, Literatur, Landeskunde. Konferenzbeiträge. IDT 2013. Band 3.2. Sektionen E5, E8

  Dobstadt, M. (ed.), Mandl, E. (ed.), Navas de Pereira, G. (ed.) & Riedner, R. (ed.), 2015, 1 ed. Bozen: bu, press. Bozen-Bolzano University Press. 308 p.

  Publications: Book › Proceedings

  Open Access

• Languages for Special Purposes in a Multilingual, Transcultural World, Proceedings of the 19th European Symposium on Languages for Special Purposes, Keynote Addresses. 8-10 July 2013, Vienna, Austria.

  Lusicky, V. (ed.) & Budin, G. (ed.), 2015, Wien: Universität Wien.

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed

• Multilingualism in Specialized Communication: Challenges and Opportunities in the Digital Age: Book of Abstracts of the 20th European Symposium on Languages for Special Purposes

  Lusicky, V. (ed.) & Budin, G. (ed.), 2015, Wien: Univ. of Vienna, Centre for Translation Studies. 133 p.

  Publications: Book › Proceedings
• 2014

  Languages for Special Purposes in a Multilingual, Transcultural World: Proceedings of the 19th European Symposium on Languages for Special Purposes, 8-10 July 2013, Vienna, Austria

  Lusicky, V. (ed.) & Budin, G. (ed.), 2014, Universität Wien. 545 p.

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed

• Transfiction: Research into the Realities of Translation Fiction

  Kaindl, K. & Spitzl, K., 2014, Amsterdam/New York: John Benjamins. 373 p.

  Publications: Book › Proceedings › Peer Reviewed
• 2013

  Languages for Special Purposes in a Multilingual, Transcultural World: Book of Abstracts of the 19th Symposium on Languages for Special Purposes

  Budin, G. (ed.), Lusicky, V. (ed.), Laurén, C. (ed.) & Humbley, J., 2013, Vienna: Universität Wien. 154 p.

  Publications: Book › Proceedings
• 2012

  Die Multiminoritätengesellschaft: Beiträge zum Symposium "Sprache, Identität, Translationswissenschaft" 14.-15. Oktober 2011 im Oratorium der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien

  Snell-Hornby, M. (ed.) & Kadric, M. (ed.), 2012, Berlin: Saxa. 150 p.

  Publications: Book › Proceedings
• 2010

  Language Resource and Language Technology Standards state of the art, emerging needs, and future developments - Proceedings from a workshop at the ELRA Conference 2010 in Malta

  Budin, G. (ed.), Wittenburg, P. (ed.), Romary, L. (ed.) & Declerck, T. (ed.), 2010, Unknown publisher.

  Publications: Book › Proceedings
• 2009

  FLaReNet Forum. The European Language Resources and Technologies Forum: Shaping the Future of Multilingual Digital Europe. Vienna, 12th and 13th February 2009

  Budin, G. (ed.), Baroni, P. (ed.), Calzolari, G. (ed.), Choukri, K. (ed.) & Goggi, J. (ed.), 2009, Unknown publisher.

  Publications: Book › Proceedings

• Translation zwischen Text und Welt: Translationswissenschaft als historische Disziplin zwischen Moderne und Zukunft

  Kalverkämper, H. (ed.) & Schippel, L. (ed.), 2009, Berlin: Frank & Timme. 692 p. (TransÜD - Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Vol. 20).

  Publications: Book › Proceedings
• 2008

  LSP Translation Scenarios Selected Contributions to the EU Marie Curie Conference Vienna 2007

  Gerzymisch-Arbogast, H. (ed.), Budin, G. (ed.) & Hofer, G. (ed.), 2008, Books on Demand GmbH.

  Publications: Book › Proceedings
• 2006

  CEN/ISSS WS-ADNOM - The Establishment of a European Network for Administrative Nomenclature CEN Workshop Agreement (CWA)

  Budin, G. (ed.), 2006, Unknown publisher.

  Publications: Book › Proceedings

• Entstehung von Staat und Stadt bei den Etruskern: Probleme und Möglichkeiten der Erforschung früher Gemeinschaften in Etrurien im Vergleich zu anderen mittelmeerischen Kulturen; Gespräche einer Tagung in Sezzate, 11. - 14. Juni 1998

  Siewert, P. (ed.) & Aigner-Foresti, L. (ed.), 2006, Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW). (Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, Vol. 725).

  Publications: Book › Proceedings

• Karl Popper und die Offene Gesellschaft

  Budin, G. (ed.), Oeser, E. (ed.) & Kadlec, E. (ed.), 2006, (Unpublished) Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH.

  Publications: Book › Proceedings

• Knowledge organization for a global learning society: Proceedings of the Ninth International ISKO Conference 4-7 July 2006 Vienna, Austria

  Mitgutsch, K. (ed.), Swertz, C. (ed.) & Budin, G. (ed.), 2006, Würzburg: Ergon Verlag. 442 p. (Advances in Knowledge Organization, Vol. 10).

  Publications: Book › Proceedings

• The Theoretical Foundations of Terminology Comparison between Eastern Europe and Western Countries. Proceedings of the Colloquium held on 18 August 2003 in Surrey, Guilford, UK in conjunction with the 14th European Symposium on Language for Special Purposes (LSP)

  Budin, G. (ed.), Laurén, C. (ed.) & Pilke, N. (ed.), 2006, Ergon Verlag. 196 p.

  Publications: Book › Proceedings