Faculty of Philological and Cultural Studies

Publications

Publications per year 1975 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2925

• 9017 Chapter
• 6647 Article
• 2938 Book/Film/Event review
• 2563 Contribution to proceedings
• 9584 More
  • 1825 Book
  • 1310 Collection
  • 1193 Web publication
  • 1096 Entry for reference work
  • 946 Newspaper/Magazine article
  • 477 Radio show
  • 443 Other
  • 347 Proceedings
  • 258 Translation
  • 229 Review
  • 177 Paper
  • 169 Editorial
  • 121 Special Issue
  • 118 Interview
  • 107 Post in art catalogue or artistic printing
  • 91 Television show
  • 84 Multimedia output
  • 83 Software or database
  • 80 Other contribution to book
  • 72 Working paper
  • 66 Meeting abstract/Conference paper
  • 56 Other contribution to conference
  • 52 Short communication
  • 44 Brochure
  • 39 Reference work
  • 39 Lecture notes
  • 37 Film
  • 6 Art catalogue or artistic printing
  • 6 Reprint
  • 6 Preprint
  • 2 Contribution to legal commentary
  • 2 Patent
  • 1 Legal commentary
  • 1 Annotation
  • 1 Correction

Publications per year

Publications per year

Search results

• 2024

  Platon, Phaidon: Interlinearübersetzung

  Dunshirn, A., 2024, 312 p.

  Publications: Other publication › Translation

  Open Access

• Saeculum quintum conditae arcis Gymes. Pamätnica k päťstoročnici hradu Gýmeš (1250 – 1750): Summary. Összefoglalás. Resümee

  Translated title of the contribution: Saeculum quintum conditae arcis Gymes. Commemorative publication on the occasion of the five hundredth anniversary of Gýmeš Castle (1250–1750): Summary. Összefoglalás. ResümeeBóna, M., Juríková, E. & Newerkla, S-M. (Translator), 1 Aug 2024, 1 p. Bratislava : Vydavateľstvo Minor.

  Publications: Other publication › Translation

• Seetang

  Figge, M. (Translator) & Nightingale, S., Apr 2024, 4 p.

  Publications: Other publication › Translation

  Open Access

• Zurückhaltung

  Figge, M. (Translator) & Bhattacharya, N., Apr 2024, 4 p.

  Publications: Other publication › Translation

  Open Access
• 2023

  Antonio Gramsci: Ausgewählte Schriften zur Südfrage (1919–1926): Übersetzt, kommentiert und mit einem Personenglossar versehen von Ingo Pohn-Lauggas

  Pohn-Lauggas, I., 2023, 63 p. Hamburg : Argument-Verlag GmbH.

  Publications: Other publication › Translation

• Doris Felsen/Viviana Frenkel: Gelegenheiten und Zufälle des Überlebens am Beispiel der italienischen Häftlinge

  Stemberger, M. (Translator), 2023, 31 p. Wien/Köln/Weimar : Böhlau Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Guido Liguori: Vorwort

  Pohn-Lauggas, I., 2023, 2 p. Hamburg : Argument-Verlag GmbH.

  Publications: Other publication › Translation

• Mercedes Vilanova: Überleben in Mauthausen. Die republikanischen Spanier

  Stemberger, M. (Translator), 2023, 35 p. Wien/Köln/Weimar : Böhlau Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• 潘军: 泊心堂之约

  Gruber, P., 2023, 29 p. Wien : Sonata Book.

  Publications: Other publication › Translation

• 鲁艳 , 王侃: “不要温和地走进那个良夜”: 评《泊心堂之约》

  Gruber, P., 2023, 5 p. Wien : Sonata Book.

  Publications: Other publication › Translation
• 2022

  Die 'Balli di Sfessania' zwischen grotesker Weltsicht und Realismus: Aus dem Italienischen übersetzt von Stefan Hulfeld

  Hulfeld, S. (Translator), 2022, 30 p. Wien : Hollitzer.

  Publications: Other publication › Translation

• Identități ucigașe: Traducere din limba franceză şi prefaţă de Florin Oprescu

  Oprescu, F-I. (Translator) & Maalouf, A., 1 Sept 2022, 216 p. Bukarest : Polirom.

  Publications: Other publication › Translation

• Les Identités meurtrières

  Translated title of the contribution: Identități ucigașeOprescu, F-I. (Translator), 2022, 216 p. Iasi : Polirom.

  Publications: Other publication › Translation

• Platon, Kriton: Interlinearübersetzung

  Dunshirn, A., 2022, 58 p.

  Publications: Other publication › Translation

• Romantiker, Verbrecher, Polizisten und Flamencotänzer: Die Identitätskonstruktion der Roma in der spanischen Fernsehserie

  Lacalle, C., Juan Gómez, B. (Translator), Bobineau, J. (ed.) & Türschmann, J. (ed.), 2022, 18 p. Wiesbaden : Springer VS, Wiesbaden.

  Publications: Other publication › Translation

• Spanien: Modernität und Aufschwung der globalen Kultur in Fernsehserien

  Palacio, M., Juan Gómez, B. (Translator), Bobineau, J. (ed.) & Türschmann, J. (ed.), 2022, 17 p. Wiesbaden : Springer VS, Wiesbaden.

  Publications: Other publication › Translation

• Tyrnavia erudita III / Vzdelaná Trnava 3: Resumé

  Translated title of the contribution: Tyrnavia erudita III / Educated Trnava 3: ResuméJuríková, E., Kordoš, J. & Newerkla, S-M. (Translator), 2022, 2 p. Trnava : Mesto Trnava.

  Publications: Other publication › Translation

• Византийская философия

  Korina, N. (Translator) & Zozuľak, J., 2022, 240 p. Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин.

  Publications: Other publication › Translation

• 卢翎:一次“短兵相接”的偶遇: —评《听一个未亡人讲述》

  Gruber, P., 2022, 2 p. Wien : Sonata Book.

  Publications: Other publication › Translation

• 裘山山: 听一个未亡人讲述

  Gruber, P., 2022, 18 p. Wien : Sonata Book.

  Publications: Other publication › Translation
• 2021

  Anne-Marie Granet-Abisset: Die französischen Deportierten von Mauthausen. Ungleiche Wege zum gleichen Ziel

  Stemberger, M. (Translator), 2021, 22 p. Wien/Köln/Weimar : Böhlau Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Bratislava známa – neznáma: Bratislava v 18. storočí očami Mateja Bela

  Translated title of the contribution: Bratislava known – unknown : Bratislava in the 18th century through the eyes of Matej Bel Juríková, E. & Newerkla, S-M. (Translator), 2021, 1 p. Bratislava : Vydavateľstvo DAJAMA.

  Publications: Other publication › Translation

  • Eighteenth Century 100%
  • Bratislava 100%

• Das urbane Kampieren als Heterotopie und Zuflucht. Zu einer Weltlandschaft der prekären Räume (Michel Agier)

  Kandioler, N. (Translator), Biet, M. (Translator) & Agier, M., 2021, 4 p. Berlin/Zürich : Diaphanes.

  Publications: Other publication › Translation

• Fourmis

  Babka, A. (ed.), Derrida, J., Schmidt, M. (ed.) & Simma, C. (Translator), 2021, (In preparation) Wien : Turia & Kant.

  Publications: Other publication › Translation

• "How Are Things Going to Go on Under Xi’s Leadership?"

  Hinrichs, S. (Translator) & Li, L., 6 Dec 2021, Center for Strategic Analysis (CSA).

  Publications: Other publication › Translation

  Open Access

  • Central Committee 100%

• Juan Rulfo: Unter einem ferneren Himmel. Gesammelte Werke.

  Loy, B. D., 2021, 544 p. München : CARL HANSER VERLAG.

  Publications: Other publication › Translation

• Mercedes Vilanova: Erlebnisse spanischer Republikaner auf dem Weg nach Mauthausen

  Stemberger, M. (Translator), 2021, 30 p. Wien/Köln/Weimar : Böhlau Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Śrīlakṣmīṅkarā’s Advayasiddhi

  Schott, J. & Gerloff, T., 2021, 127 p. I libri di Marpa.

  Publications: Other publication › Translation

• འཕགས་པ་ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། [’phags pa yul ’khor skyong gis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo]

  Mathes, K-D. & Vienna Buddhist Translation Studies Group, 2021

  Publications: Other publication › Translation

  Open Access
• 2020

  Enrico Camporesi: Super 8 ausstellen. Notizen zur Obsoleszenz

  Kandioler, N. (Translator), Biet, M. (Translator) & Camporesi, E., 2020, 8 p. Bielefeld : Transcript Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Georg Brandes' Nietzsche-forelæsninger 1888: Introduction

  Wenusch, M. (Translator), Dahl, P. & Posselt, G., 2020, 30 p.

  Publications: Other publication › Translation

• Licht überm Land. Dänische Lyrik vom Mittelalter bis heute

  Urban-Halle, P. (ed.) & Wenusch, M. (Translator), 2020, CARL HANSER VERLAG.

  Publications: Other publication › Translation

• Lina Kostenko, I znovu proloh/Lina Kostenko, Und wieder ein Prolog: Gedichte ukrainisch-deutsch

  Woldan, A. (Translator), 2020, Lviv : VNTL-Klasyka.

  Publications: Other publication › Translation

• Viikingid: Maadeavastajad ja vallutajad

  Viilukas, T. (Translator), Staecker, J. & Toplak, M., Dec 2020, 512 p. Estland : AS Äripäev.

  Publications: Other publication › Translation

• Warum schreiben Sie auf Japanisch?

  Gmeinbauer, C., 2020, 3 p.

  Publications: Other publication › Translation
• 2019

  Albert Škarvan. Denníky 1896 - 1926

  Korina, N. (Translator) & Maťovčík, A. (ed.), 2019, 519 p. Slovenská národná knižnica.

  Publications: Other publication › Translation

• Les espaces de communication: Introduction à la sémio-pragmatique

  Mücke, L. K. (Translator), Kirsten, G. (Translator), Blum, P. (Translator) & Trautmann, M. (Translator), 2019, Berlin : oa books.

  Publications: Other publication › Translation

  Open Access

• Marina Rotolo: Zwischen lokaler Aneignung und internationaler Vision. Matera 2019 Kulturhauptstadt Europas, in: Zibaldone: Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart 66, 2/2018. 9-20.

  Winkler, D. (Translator), 2019, 12 p. Tübingen : Stauffenburg Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Mesto Trnava ako centrum barokovej vzdelanosti

  Translated title of the contribution: The City of Trnava as a Centre of Baroque EducationJuríková, E. & Newerkla, S-M. (Translator), 2019, 3 p. Trnava : Mesto Trnava.

  Publications: Other publication › Translation

  • Baroque 100%

• Notes to an Essay Film

  Fraller, E. & Mistry, J., Nov 2019, 9 p. Wien : Wespennest.

  Publications: Other publication › Translation

• Prism. Understanding Non-Sites of Memory

  Fraller, E. (Translator), Sendyka, R., Koch, A. (ed.) & Hohenberger, E. (ed.), Aug 2019, 13 p. Berlin : Metropol Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Über Gianluca Fioccos "Togliatti, il realismo della politica. Una biografia" (2018)

  Pohn-Lauggas, I. (Translator) & Burgio, A., 2019, Hamburg : Argument-Verlag GmbH.

  Publications: Other publication › Translation

• Über Marcello Mustés "Marxismo e filosofia della praxis. Da Labriola a Gramsci" (2018)

  Pohn-Lauggas, I. (Translator) & Burgio, A., 2019, 4 p. Hamburg : Argument-Verlag GmbH.

  Publications: Other publication › Translation

• Виктория Малкина [автор]: Визуальные искусства как зеркало: лирический субъект в стихотворениях Ильи Сельвинского и Александра Кушнера о живописи и фотографии

  Jandl, I., 2019, 267 p.

  Publications: Other publication › Translation
• 2018

  Auf den Spuren der ›praxistischen‹ Häresie. Fragmente einer Geschichte der jugoslawischen Zeitschrift Praxis

  Pohn-Lauggas, I. (Translator) & Bogdanić, L., 2018

  Publications: Other publication › Translation

• Die Kurdischpolitik der AKP in den Jahren 2002-2016: Übersetzung eines Beitrags von Kemal İnal im Sammelband: Dil Irkçılığı_Linguizismus_Linguicsm. Sprachen und Diskriminierung in (Hoch-)Schule und Gesellschaft. Linguizismuskritik aus international-interdisziplinärer Perspektive

  Dirim, I., 2018, 52 p. Istanbul : Yeni İnsan.

  Publications: Other publication › Translation

• Janusz Rózewicz, Wiersze/Poems/Gedichte

  Janusz, R., Woldan, A. (Translator), Bogoczek, B. (Translator) & Howard, T. (Translator), 2018, 112 p. Radomsko : Miejski Dom Kultury w Radomsku.

  Publications: Other publication › Translation

• Machado de Assis: Das babylonische Wörterbuch

  Strasser, M. (Translator), Gareis, M. (Translator) & de Assis, M., 23 Apr 2018, München, Zürich : Manesse Verlag.

  Publications: Other publication › Translation

• Marie-José Mondzain: Wer die Ökonomie ablehnt, lehnt Ikonomie ab.

  Kandioler, N., Biet, M. & Mondzain, M-J., 2018, 20 p. Berlin/Boston : De Gruyter.

  Publications: Other publication › Translation

• Saebyeokoi Nana

  Yun, S. Y. (Translator) & Haas, P. (Translator), Sept 2018, 500 p. Wien : Septime.

  Publications: Other publication › Translation