Projects of affiliated persons per year
Personal profile
Fingerprint
Dive into the research topics where Anna Sourdille is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Projects
- 1 Finished
-
Retrex: Rethinking translation expertise: a workplace study
Risku, H. (Project Lead), Schlager, D. (Scientific Project Staff), Baumann, A. (Scientific Project Staff), Sourdille, A. (Admin), Rogl, R. (Affiliated Project Staff) & Pasterk, K. (Project Staff)
23/09/21 → 22/10/25
Project: Research funding
-
Dolmetschen für LGBTIQ+ Antragsteller:innen
Huber, M. & Sourdille, A., 2026, (E-pub ahead of print) Trainingshandbuch für DolmetscherInnen im Asylverfahren. 4. aktualisierte Auflage ed. Linz: Trauner, p. 196 225 p.Publications: Contribution to book › Chapter
Open Access -
Queer Peers Only? Boundary Work and Belonging in Interpreting for LGBTQIA+ Refugees
Sourdille, A. & Poellabauer, S., 2026, (Accepted/In press) Contextualising non-professional interpreting practices in public service provision. van Hest, E., Jacobs, M., de Wilde, J. & Maryns, K. (eds.). John BenjaminsPublications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
-
“It hurts…” Navigating intimate truth(s): Interpreting for LGBTQ+ refugees
Sourdille, A., Poellabauer, S. & Faller, E., 2026, (In preparation) In: FITISPos International Journal.Publications: Contribution to journal › Article › Peer Reviewed
Prizes
-
Queer-Fem-Förderung der Hochschüler*innenschaft an der Universität Wien
Sourdille, A. (Recipient), 22 Oct 2024
Prize: Fellowship
-
History and Translation Network 2026 Online conference
Sourdille, A. (Panel chair)
21 May 2026Activity: Academic events › Organisation of ...
-
7th International Conference on Non-Professional Interpreting & Translation
Sourdille, A. (Panel chair)
16 May 2026Activity: Academic events › Organisation of ...
-
Queer peers only? Boundary work and belonging in interpreting for LGBTQIA+ refugees
Sourdille, A. (Selected presenter) & Pöllabauer, S. (Contributor)
15 May 2026Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Press/Media
-
Ausgewählte Projekte: Queere Bewegungen und Interview Anna Sourdille
Sourdille, A., Garád, C., Buchmann, A., Liebert, R. & Werner, M.
19/06/24
1 item of Media coverage
Press/Media: Public Engagement Activities