Projects per year
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Projects
- 1 Active
-
Retrex: Rethinking translation expertise: a workplace study
Risku, H., Schlager, D., Baumann, A., Sourdille, A., Rogl, R. & Pasterk, K.
23/09/21 → 22/10/25
Project: Research funding
-
"Und dann begeisterst du dich doch dafür" – Von Übersetzer:innen und ihrer Lernbereitschaft
Baumann, A. & Schlager, D., 2025, In: UNIVERSITAS. Fachmagazin für Dolmetschen und Übersetzen. 25, 1, p. 21–23Publications: Contribution to journal › Article
-
Exploring Ethnographic Research as a Team: Considerations and Challenges
Baumann, A., 1 Mar 2024, University of AgderPublications: Other publication › Other
-
But what about the emic perspective? An ethnographic approach to investigating translation expertise
Baumann, A., Pasterk, K., Risku, H., Rogl, R., Schlager, D. & Sourdille, A., 2023, EST Newsletter.Publications: Other contribution to periodical › Newspaper/Magazine article
Open Access
-
Curiosity and the translator: Between intrinsic drive and external demand
Antonia Baumann (Selected presenter), Hanna Risku (Selected presenter) & Daniela Schlager (Contributor)
4 Sept 2025 → 6 Sept 2025Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Navigating Complexity: The Construction and Communication of Translation Expertise in the Workplace
Daniela Schlager (Selected presenter), Antonia Baumann (Selected presenter), Anna Sourdille (Contributor), Regina Rogl (Contributor) & Hanna Risku (Contributor)
3 Jul 2025Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
The ‘Multitasking’ Translation Project Manager: Interacting in a distributed expert system
Daniela Schlager (Speaker) & Antonia Baumann (Speaker)
3 Jun 2025Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science