Projects per year
Personal profile
Research interests
terminology studies, translation studies, corpus linguistics, digital humanities
-
DiÖ: SFB "Deutsch in Österreich. Variation - Kontakt - Perzeption"
Lenz, A., Budin, G., Elspass, S., Newerkla, S., Ziegler, A., Dannerer, M. & Glauninger, M. M.
1/01/16 → 30/06/25
Project: Research funding
-
-
Exil:Trans: Translators in Exile – Translating in the Face of Tyranny
Budin, G., Kelletat, A. F., Schippel, L. & Weber Henking, I.
1/09/19 → 28/02/23
Project: Research funding
-
Ernst Cassirer im Exil - Strategien der Überwindung von Sprachbarrieren in philosophischen Diskursen und in der Rezeption seiner Philosophie
Budin, G., Apr 2024, Translation und Exil (1933-1945) III: Motive, Funktionen und Wirkungen. Kremmel, S., Richter, J. & Schippel, L. (eds.). Berrlin: Frank & Timme Berlin, p. 155-184 (Transkulturalität – Translation -Transfer, Vol. 64).Publications: Contribution to book › Contribution to proceedings › Peer Reviewed
-
Terminologie und Sprachdaten im Lichte der Sprachenpolitik
Lušicky, V. & Budin, G., 2024, Sprachenpolitik in Österreich: Bestandsaufnahme 2021. de Cillia, R., Reisigl, M. & Vetter, E. (eds.). De Gruyter, p. 357-376 (Sprache im Kontext).Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
Open Access -
Wüster.
Budin, G., Apr 2024, Neue Deutsche Biographie: Band 28. Kraus, H-C. (ed.). Berlin: Duncker & Humblot, Vol. 28. p. 532-534Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
Prizes
Activities
-
Pre-Closing Conference of the SFB 'German in Austria'
Alexandra Lenz (Organiser), Jan Höll (Organiser), Theresa Ziegler (Organiser), Gerhard Budin (Participant), Stephan Elspaß (Participant), Stefan-Michael Newerkla (Participant) & Arne Ziegler (Participant)
2 Nov 2023 → 4 Nov 2023Activity: Academic events › Organisation of ...
File -
Ernst Cassirer im Exil – Strategien der Überwindung von Sprachbarrieren in philosophischen Diskursen und in der Rezeption seiner Philosophie
Gerhard Budin (Speaker)
9 Jul 2022Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
Translation im Exil: Motive, Wirkungen & Funktionen
Stefanie Kremmel (Participant), Julia Richter (Organiser), Larisa Schippel (Organiser), Barbara Heinisch (Participant) & Gerhard Budin (Organiser)
7 Jul 2022 → 9 Jul 2022Activity: Academic events › Organisation of ...
Press/Media
-
Wenn der Computer das Sprechen übernimmt
9/02/19
1 Media contribution
Press/Media: Public Engagement Activities
-
-
http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wz_digital/digital_life/875948_Der-Rechenkuenstler-als-Dolmetscher.html
26/02/17
1 item of Media coverage
Press/Media: Public Engagement Activities