Izabella Nyari

Petőfi und seine deutschen Übersetzer:innen vor 100 Jahren

Izabella Nyari (Speaker)

11 Dec 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public

Exil oder Heimkehr? Deutsch-ungarische Übersetzer*innen in Österreich

Izabella Nyari (Speaker)

1 Dec 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Sozialwissenschaftliche Forschung mit Dolmetscher*innen: Erfahrungen aus der Praxis

Anna-Katharina Draxl (Speaker), Clara Holzinger (Speaker), Corina Nitu (Speaker) & Izabella Nyari (Speaker)

29 Nov 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Other

IDA – Initiative DoktorandinnenAustausch

Alice Königstetter (Organiser), Irene Katharina Beckmann-Schneider (Organiser), Anna Andrea Bánki (Participant), Julia Sprenger (Participant), Franziska Geibinger (Participant), Irene Fally (Participant), Hanna Mües (Participant), Izabella Nyari (Participant), Laura Katharina Mücke (Participant), Melanie Konrad (Participant), Eva Jägle (Participant), Katharina Seibert (Participant), Nora Maria Lehner (Participant), Alina Muntean (Panellist) & Jasmina Bosto (Panellist)

7 Mar 2023

Activity: Academic events › Organisation of ...

The Tragedy of Man - What Does Success Mean? A Sociohistorical Approach to Retranslation

Izabella Nyari (Speaker)

21 Apr 2022

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

„Ich kam von Ufer der Ganges…” - Ungarisch-deutsche Übersetzer in der Zwischenkriegszeit

Izabella Nyari (Speaker)

31 Mar 2022

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public

IDA – Initiative DoktorandinnenAustausch

Angela Böhm (Panellist), Julia Sprenger (Organiser), Franziska Geibinger (Organiser), Irene Fally (Participant), Hanna Mües (Participant), Katharina Seibert (Participant), Izabella Nyari (Participant), Laura Katharina Mücke (Participant), Nora Maria Lehner (Participant), Alice Königstetter (Participant), Melanie Konrad (Participant), Eva Jägle (Participant), Irene Katharina Beckmann (Participant) & Anna Andrea Bánki (Participant)

2 Mar 2022

Activity: Academic events › Organisation of ...

IDA – Initiative DoktorandinnenAustausch

Ilse Reiter-Zatloukal (Panellist), Margareth Lanzinger (Panellist), Katharina Seibert (Organiser), Nora Maria Lehner (Organiser), Julia Sprenger (Participant), Franziska Geibinger (Participant), Irene Fally (Participant), Hanna Mües (Participant), Izabella Nyari (Participant), Laura Katharina Mücke (Participant), Alice Königstetter (Participant), Melanie Konrad (Participant), Eva Jägle (Participant), Irene Katharina Beckmann (Participant) & Anna Andrea Bánki (Participant)

2 Dec 2021

Activity: Academic events › Organisation of ...

IDA – Initiative DoktorandinnenAustausch

Stefanie Höhl (Panellist), Sarah-Mai Dang (Panellist), Irene Fally (Organiser), Hanna Mües (Organiser), Julia Sprenger (Participant), Katharina Seibert (Participant), Izabella Nyari (Participant), Laura Katharina Mücke (Participant), Nora Maria Lehner (Participant), Alice Königstetter (Participant), Melanie Konrad (Participant), Eva Jägle (Participant), Franziska Geibinger (Participant), Irene Katharina Beckmann (Participant) & Anna Andrea Bánki (Participant)

23 Apr 2021

Activity: Academic events › Organisation of ...

IDA – Initiative DoktorandinnenAustausch

Julia Sprenger (Participant), Katharina Seibert (Participant), Izabella Nyari (Participant), Hanna Mües (Participant), Laura Katharina Mücke (Participant), Nora Maria Lehner (Participant), Alice Königstetter (Participant), Melanie Konrad (Participant), Evi Jägle (Participant), Franziska Geibinger (Participant), Irene Fally (Participant), Irene Katharina Beckmann (Participant) & Anna Andrea Bánki (Participant)