Projects per year
Collaborations and top research areas from the last five years
Projects
- 1 Active
-
REWIRE: REinforcing Women In REsearch
Benetton, S., Schaschl, H., Zinner, L., Vidnes, T., Grabner, L., Fuchslueger, L., Richter, A., Johnston, R., Calori, A., Ther, P., Schmidt Cernohorska, M., Dammermann, A., Spisiakova, E., Kaindl, K., Batstone, L., Jobst, K. S., Sposini, V., Likos, C., Kahn, R. J., Andrews, T., Molchanova, A., Stefanelli, U., Axyonova, V., Lecheler, S., Vider, J., Schweitzer, P., Miklaszewska, M., Weckwerth, W., Castejon Caballero, N., Marko, D., Mrovlje, M., Marchart, O., Saak, C., Mezger-Backus, E. H. G., Schnorr, S. L. & Berry, D.
1/06/20 → 31/05/25
Project: Research funding
-
Handbuch Audiovisuelle Translation: Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis
Kaindl, K. (ed.) & Künzli, A., 2024, Frank & Timme.Publications: Book › Reference work › Peer Reviewed
-
Transcreation as a Means of Distinction: The Use of Transcreation in the Translation Industry
Kaindl, K., 2024, New Perspectives in Media Translation: Transcreation in the Digital Age. Springer International Publishing, p. 15-44Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
-
Visibilties of translation - visbilities of translators: Reflections on the theoretical foundations of an opaque concept
Kaindl, K., 2024, beyond the translator's invisibility: critical reflections and new perspectives. Freeth, P. & Trevino, R. (eds.). Leuven University Press, p. 31-48Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
Activities
-
Mapping a Translator’s Life: Theoretical and Methodological Foundations for Auto/Biographical Research in Translator Studies
Klaus Kaindl (Keynote speaker)
5 Jun 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
“For my laughter, do excuse me!”. A multimodal framework for the translation of verbo-musical humour
Klaus Kaindl (Keynote speaker)
27 Apr 2024Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
-
The translator's nested identities
Klaus Kaindl (Invited speaker)
1 Jun 2023Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science