Personal profile
Education/Academic qualification
Translation Studies, Phd, University of Ljubljana
2011 → 2017
Award Date: 13 Oct 2017
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
-
SDG 3 Good Health and Well-being -
SDG 4 Quality Education -
SDG 5 Gender Equality -
SDG 8 Decent Work and Economic Growth
Fingerprint
Dive into the research topics where Melita Koletnik is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Projects
- 1 Active
-
"The Ghost in the Translation Machine: Charting Language Proficiency, Exploring Technology, and Making Translators Fit for a Digital Age (MC LinguaTech)"
Koletnik, M. (Project Lead) & Ciobanu, D. I. (Co-Lead)
1/06/25 → 31/05/27
Project: Research funding
-
Profiling TILLT (Translation and Interpreting-Oriented Language Learning and Teaching) teacher specialised skills
Koletnik, M., Cerezo Herrero, E. & Schmidhofer, A., 2025, Zukunftsperspektiven in der Translationswissenschaft. Schmidhofer, A. & Recio Ariza, M. Á. (eds.). Innsbruck: Innsbruck University Press, p. 417-446Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
-
Translation students’ use of generative AI-driven tools for language learning and translation
Ureel, J., Herrero, E. C., Schmidhofer, A. & Koletnik, M., 2025, Der Einfluss neuer Technologien auf die Ausbildung von Translatoren / The influence of new technologies on translator and interpreter education. Petrova, A., Prandi, B. & Schmidhofer, A. (eds.). Peter LangPublications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed
-
Navigating linguistic contrastivity in additional language teaching for translation and interpreting
Herrero, E. C., Schmidhofer, A., Ureel, J. & Koletnik, M., 2024, Innovación metodológica en educación superior : enseñanza de lenguas y traducción = Methodological innovation in higher education : language teaching and translation. Perez-Sabater, C. (ed.). VAlencia: Tirant humanidades, p. 121 145 p.Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed