An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain

Raluca-Maria Chereji

An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain

Department for Translation Studies

Publications: Contribution to conference › Paper › Peer Reviewed

Abstract

This EAMT-funded eye-tracking study investigates the impact of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition on English-Romanian translations of patient-facing medical texts. This paper provides an overview of the study objectives, setup and preliminary results.

Original language	English
Pages	10-11
Number of pages	67
Publication status	Published - 24 Jun 2024
Event	The 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation - UK, Sheffield, United Kingdom Duration: 24 Jun 2024 → 27 Jun 2024 https://eamt2024.sheffield.ac.uk/

Conference

Conference	The 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation
Country/Territory	United Kingdom
City	Sheffield
Period	24/06/24 → 27/06/24
Internet address	https://eamt2024.sheffield.ac.uk/

Austrian Fields of Science 2012

602051 Translation studies
102019 Machine learning

Keywords

machine translation
automatic speech recognition
medical translation
eye-tracking

Cite this

@conference{112f5ac02e46436b9ecaf0fca6932a3d,

title = "An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain",

abstract = "This EAMT-funded eye-tracking study investigates the impact of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition on English-Romanian translations of patient-facing medical texts. This paper provides an overview of the study objectives, setup and preliminary results. ",

keywords = "machine translation, automatic speech recognition, medical translation, eye-tracking",

author = "Raluca-Maria Chereji",

year = "2024",

month = jun,

day = "24",

language = "English",

pages = "10--11",

note = "The 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation ; Conference date: 24-06-2024 Through 27-06-2024",

url = "https://eamt2024.sheffield.ac.uk/",

}

An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain. / Chereji, Raluca-Maria.

2024. 10-11 Paper presented at The 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, Sheffield, United Kingdom.

Publications: Contribution to conference › Paper › Peer Reviewed

TY - CONF

T1 - An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain

AU - Chereji, Raluca-Maria

PY - 2024/6/24

Y1 - 2024/6/24

N2 - This EAMT-funded eye-tracking study investigates the impact of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition on English-Romanian translations of patient-facing medical texts. This paper provides an overview of the study objectives, setup and preliminary results.

AB - This EAMT-funded eye-tracking study investigates the impact of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition on English-Romanian translations of patient-facing medical texts. This paper provides an overview of the study objectives, setup and preliminary results.

KW - machine translation

KW - automatic speech recognition

KW - medical translation

KW - eye-tracking

UR - https://eamt2024.github.io/proceedings/vol2.pdf#page=31

M3 - Paper

SP - 10

EP - 11

T2 - The 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation

Y2 - 24 June 2024 through 27 June 2024

ER -

An Eye-Tracking Study on the Use of Machine Translation Post-Editing and Automatic Speech Recognition in Translations for the Medical Domain

Abstract

Conference

Austrian Fields of Science 2012

Keywords

Other files and links

Cite this