Handling multilingual data: transcription and translation

Katharina Resch

doi:10.4324/9781003213277

Handling multilingual data: transcription and translation

Katharina Resch

Department for Teacher Education

Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed

Abstract

Language is omnipresent in qualitative research. This chapter helps students understand the core concepts of handling multilingual data in the data analysis phase through inputs and small group work. They learn to adequately handle transcriptions and translations of multilingual data for research purposes.

Original language	English
Title of host publication	The Handbook of Teaching Qualitative and Mixed Research Methods
Subtitle of host publication	A Step-by-Step Guide for Instructors
Editors	Alissa Ruth, Amber Wutich, Russ Bernard
Place of Publication	London
Publisher	Routledge, Taylor & Francis
Chapter	42
Number of pages	4
ISBN (Electronic)	9781003213277
ISBN (Print)	9781032100234
DOIs	https://doi.org/10.4324/9781003213277
Publication status	Published - 2023

Austrian Fields of Science 2012

504007 Empirical social research

Keywords

Qualitative Methods
cross-language research
multilingual research

Access to Document

10.4324/9781003213277

Cite this

@inbook{f6ffbe22255e4f17b22b8047e03cf74f,

title = "Handling multilingual data: transcription and translation",

abstract = "Language is omnipresent in qualitative research. This chapter helps students understand the core concepts of handling multilingual data in the data analysis phase through inputs and small group work. They learn to adequately handle transcriptions and translations of multilingual data for research purposes.",

keywords = "Qualitative Methoden, Mehrsprachigkeitsforschung, mehrsprachige Interviews, Qualitative Methods, cross-language research, multilingual research",

author = "Katharina Resch",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2024 selection and editorial matter, Alissa Ruth, Amber Wutich, H. Russell Bernard; individual chapters, the contributors.",

year = "2023",

doi = "10.4324/9781003213277",

language = "English",

isbn = "9781032100234",

editor = "Alissa Ruth and Amber Wutich and Russ Bernard",

booktitle = "The Handbook of Teaching Qualitative and Mixed Research Methods",

publisher = "Routledge, Taylor & Francis",

}

TY - CHAP

T1 - Handling multilingual data: transcription and translation

AU - Resch, Katharina

PY - 2023

Y1 - 2023

N2 - Language is omnipresent in qualitative research. This chapter helps students understand the core concepts of handling multilingual data in the data analysis phase through inputs and small group work. They learn to adequately handle transcriptions and translations of multilingual data for research purposes.

AB - Language is omnipresent in qualitative research. This chapter helps students understand the core concepts of handling multilingual data in the data analysis phase through inputs and small group work. They learn to adequately handle transcriptions and translations of multilingual data for research purposes.

KW - Qualitative Methoden

KW - Mehrsprachigkeitsforschung

KW - mehrsprachige Interviews

KW - Qualitative Methods

KW - cross-language research

KW - multilingual research

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85178641036&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.4324/9781003213277

DO - 10.4324/9781003213277

M3 - Chapter

SN - 9781032100234

BT - The Handbook of Teaching Qualitative and Mixed Research Methods

A2 - Ruth, Alissa

A2 - Wutich, Amber

A2 - Bernard, Russ

PB - Routledge, Taylor & Francis

CY - London

ER -

Handling multilingual data: transcription and translation

Abstract

Austrian Fields of Science 2012

Keywords

Access to Document

Other files and links

Cite this