Sampling in quasi shift-invariant spaces and Gabor frames generated by ratios of exponential polynomials: On Gabor frames generated by ratios of exponential polynomials